यह हिन्दी संस्करण सुविधा के लिए दिया गया है। किसी भी अंतर की स्थिति में कोरियाई संस्करण या अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा।

8 अरब में 1 · 1in8b.life

उपयोग की शर्तें और रिफ़ंड

“8 अरब में 1” का उपयोग करते समय जानने लायक़ बातें, छोटे और साफ़ शब्दों में।

लागू होने की तारीख़: 9 नवंबर 2026

1. सेवा कौन चलाता है

एक वेब जीवन सिमुलेशन, जिसे एक व्यक्ति AI (Anthropic का Claude) के साथ बनाता है और हर दिन सुधारता है। पाठ और कोड AI के साथ लिखे जाते हैं; क्या शामिल होगा, यह संचालक तय करता है और जाँचता है। संख्याएँ संयुक्त राष्ट्र, विश्व बैंक, WHO और दूसरी संस्थाओं के सार्वजनिक आँकड़े हैं, जिनके स्रोत पहली स्क्रीन पर (“असली आँकड़ों से क्या आता है”) और ज़्यादातर तथ्यों के पास दिए गए हैं। यादगार पास का विक्रेता Stripe द्वारा चलाया जाने वाला Link है; विक्रेता का विवरण और भुगतान की शर्तें चेकआउट पर और आपकी रसीद में दिखाई जाती हैं।

2. जीवन सिमुलेशन

• “8 अरब में 1” शुरू से आख़िर तक मुफ़्त है: कोई खाता नहीं, कोई विज्ञापन नहीं, इसके अंदर कुछ नहीं बिकता, और भुगतान करने से सिमुलेशन का कोई जीवन कभी नहीं बदलता।
• कहानियाँ असली आँकड़ों पर बनी कल्पना हैं। ये चिकित्सा, क़ानूनी या वित्तीय सलाह नहीं हैं।
• यह 15 साल और उससे ज़्यादा उम्र के लिए बनाया गया है। असली आँकड़ों के हिसाब से इसमें मृत्यु, बीमारी, युद्ध और ग़रीबी आते हैं, और शराब पीना, धूम्रपान, जुआ, जेल, घर के भीतर हिंसा, कम उम्र में शादी और किशोर उम्र में बच्चे का जन्म भी; बीता ज़माना युद्ध और नरसंहार जैसे असली इतिहास के बारे में भी बताता है। वयस्कों के जीवन में नशे पर निर्भरता और 15 साल की उम्र से यौन हिंसा भी उतनी ही बार होती है जितना असली आँकड़े बताते हैं; इन्हें कभी विस्तार से या यह दिखाते हुए नहीं बताया जाता कि ऐसा कैसे हुआ, साथ में हमेशा यह बताया जाता है कि मदद कहाँ मिल सकती है, और ये साझा किए जाने वाले कार्डों या स्मृति पृष्ठों पर नहीं आतीं। आत्महत्या भी किशोर उम्र से उतनी ही बार होती है जितना असली आँकड़े बताते हैं, यह दिखाए बिना कि कैसे या क्यों, और साझा किए जाने वाले कार्ड और स्मृति पृष्ठ इसका नाम नहीं लेते। जहाँ क़ानून इसकी अनुमति देता है, वहाँ परिवार के किसी सदस्य की डॉक्टर की मदद से मृत्यु भी असली दर पर होती है, कभी किसी चुनाव के रूप में नहीं और यह कहे बिना कि यह सही है या ग़लत, और यह साझा किए जाने वाले कार्डों या स्मृति पृष्ठों पर नहीं आती।
• स्ट्रीमिंग और वीडियो। “8 अरब में 1” को स्ट्रीम करने या यहाँ जिए गए जीवनों के वीडियो बनाने के लिए पहले पूछने की ज़रूरत नहीं है, कमाई वाले चैनलों और टीवी या रेडियो कार्यक्रमों में भी। स्रोत (“8 अरब में 1”, 1in8b.life) बताया जाए, तो हमें अच्छा लगेगा।
• कॉपीराइट और नई कृतियाँ। “8 अरब में 1” के कोड, पाठ और चित्रों का कॉपीराइट संचालक के पास है, इसलिए अनुमति के बिना इन्हें ज्यों का त्यों कॉपी नहीं किया जा सकता, और न बदलकर बाँटा या बेचा जा सकता है। ऊपर बताई स्ट्रीमिंग और वीडियो, और यादगारों से बनाई गई कृतियाँ, पहले की तरह बिना पूछे इस्तेमाल किए जा सकते हैं। असली आँकड़ों के हिसाब से जन्म लेने और एक जीवन जीने जैसे विचार किसी की संपत्ति नहीं हैं: इनसे अपनी नई कृति बनाने की आपको पूरी आज़ादी है।
• जीवनों के रिकॉर्ड केवल आपके डिवाइस पर (ब्राउज़र स्टोरेज में) रखे जाते हैं। साइट डेटा मिटाने पर, ब्राउज़र में जगह ख़त्म होने पर, या Safari जैसे ब्राउज़रों में, जो कुछ समय तक न खोली गई साइटों का डेटा ख़ुद मिटा देते हैं, ये ग़ायब हो सकते हैं। ऐप के अंदर के ब्राउज़र (KakaoTalk, Threads और दूसरे), Safari या Chrome, और हर फ़ोन अपने रिकॉर्ड अलग रखते हैं; पहली स्क्रीन का “रिकॉर्ड दूसरी जगह ले जाएँ” उन्हें एक जगह से दूसरी जगह ले जाता है। हालाँकि, जिस ब्राउज़र में पास का “पिछले जीवनों का रिकॉर्ड सर्वर पर भी सहेजें” चालू हो, वह इन्हें हमारे सर्वर पर भी रखता है (खंड 3 देखें)।
• Ko-fi के ज़रिए सहयोग 8 अक्टूबर 2026 को बंद हो गया। सहयोग करने वाले हर व्यक्ति को धन्यवाद के तौर पर यादगार पास मिलता है: इसे उस ईमेल से खोलें जिससे सहयोग किया गया था, और अगर यह न खुले, या सहयोग ग़लती से हो गया हो, तो customerservice@1in8b.life पर लिखें।
• साझा किए गए जीवन सार्वजनिक होते हैं, और दूसरों को चोट पहुँचाने वाली पोस्ट हटाई जा सकती हैं। साझा की गई पोस्ट “8 अरब में 1” का परिचय देने वाली पोस्टों (सोशल मीडिया आदि) में, लिखने वाले का नाम बताए बिना, उद्धृत की जा सकती हैं। अगर यह मंज़ूर न हो, तो पोस्ट मिटा दें या हमें बताएँ।
• अगर कोई पोस्ट, स्मृति पृष्ठ या घर का नाम आपके अधिकारों को नुक़सान पहुँचाए, तो रिपोर्ट बटन का इस्तेमाल करें या customerservice@1in8b.life पर लिखें। जाँच के दौरान हम उसे छिपा देते हैं और फिर बताते हैं कि हमने क्या तय किया।

3. यादगारें: ख़त्म हुए जीवन से बनी डिजिटल कृतियाँ

• क्या मिलता है। जीवन सिमुलेशन ख़त्म होने के बाद किसी जीवन के रिकॉर्ड से डिजिटल कृतियाँ बनाने का पास। इसे एक बार ख़रीदा जाता है और जब तक सेवा चलती है, तब तक इस्तेमाल किया जा सकता है। इस ब्राउज़र के पिछले जीवनों में रखे किसी भी जीवन से और अब से जिए जाने वाले जीवनों से, जितनी बार चाहें, जीवन फ़िल्में (डेढ़ से दो मिनट के वर्टिकल वीडियो, आख़िरी क्रेडिट्स के बाद एक अतिरिक्त दृश्य के साथ), सोशल मीडिया के लिए छोटे वीडियो (20 सेकंड का टीज़र, और अलग से लगभग 20 सेकंड का अंत के बाद का दृश्य), लगभग दस वर्टिकल तस्वीरों के सेट, अधूरी रह गई इच्छाएँ (उस दिन की वर्टिकल तस्वीरें जो उस जीवन को कभी नहीं मिला), जीवन एल्बम (छापने या PDF के रूप में सहेजने लायक़ किताबें) और जीवन रिकॉर्ड बुकएँ (साल-दर-साल तालिका और चार्ट, परिवार, लिए गए फ़ैसलों और जीवन के पूरे रिकॉर्ड वाली एक HTML फ़ाइल, और सालों की तालिका एक CSV फ़ाइल के रूप में) बनाई जा सकती हैं, और जितने चाहें उतने स्मृति पृष्ठ (सार्वजनिक पेज, जिन पर कोई भी आ सकता है) बनाए जा सकते हैं (दिन में 20 तक)। दूसरे डिवाइस पर इसे भुगतान वाले ईमेल से खोला जाता है। फ़िल्में, छोटे वीडियो, तस्वीरें, चित्र, एल्बम और रिकॉर्ड बुकएँ आपके डिवाइस पर बनती हैं, और इन्हें अपने पास रखने या सोशल मीडिया, लाइव स्ट्रीम और कमाई वाले वीडियो में इस्तेमाल करने की आपको पूरी आज़ादी है।
• क़ीमत। US$3, कर सहित: चेकआउट पर जो राशि दिखे, ठीक उतने का ही भुगतान होता है, और वह आपकी स्थानीय मुद्रा में भी दिख सकती है।
• दक्षिण कोरिया में उपलब्ध नहीं। 21 अक्टूबर 2026 से पास दक्षिण कोरिया में नहीं दिया जाता: कोरियाई पेज इसे नहीं बेचता, और दक्षिण कोरिया से इसे किसी दूसरे पेज पर भी नहीं ख़रीदा जा सकता। पहले ख़रीदा गया पास पहले की तरह काम करता है, दूसरे डिवाइस पर भुगतान वाले ईमेल से खुलता है, और नीचे दिया रिफ़ंड का वादा वैसा ही रहता है।
• रूस और ईरान से भुगतान नहीं। रूस या ईरान से पास का भुगतान नहीं किया जा सकता, क्योंकि भुगतान सेवा वहाँ से भुगतान नहीं लेती; पहले ख़रीदा गया पास काम करता रहता है।
• विक्रेता और भुगतान। भुगतान Stripe द्वारा चलाया जाने वाला Link (Sold through Link) विक्रेता (merchant of record) के रूप में सँभालता है: Link भुगतान, कर, रसीदें और भुगतान से जुड़े सवाल देखता है, और आपके स्टेटमेंट पर “LINK.COM*” से शुरू होने वाला नाम दिखता है। पास और उसके इस्तेमाल के बारे में सवाल हमसे पूछें। पास, उसके विवरण और नीचे दिए रिफ़ंड के वादे की ज़िम्मेदारी हमारी ही रहती है। मुख्यभूमि चीन में, जहाँ Link उपलब्ध नहीं है, भुगतान Stripe के ज़रिए Alipay से होता है, और विक्रेता संचालक है, जो भुगतान, कर, रसीदें और भुगतान से जुड़े सवाल सँभालता है; तब Alipay के रिकॉर्ड में “LINK.COM*” के अलावा कोई और नाम दिख सकता है। इन शर्तों में जहाँ Link को विक्रेता बताया गया है या Link की शर्तों, सहायता, रिफ़ंड नीति या भुगतान रिकॉर्ड की बात है, वहाँ मुख्यभूमि चीन में की गई ख़रीद के लिए संचालक समझें; वहाँ क़ीमत सरलीकृत चीनी पेज वाली होती है, चाहे किसी भी भाषा के संस्करण से ख़रीदा जाए।
• कौन ख़रीद सकता है। Link की शर्तों के अनुसार भुगतान किसी वयस्क को करना होता है। नाबालिग अपने माता-पिता या अभिभावक से भुगतान करने को कहें।
• यह कब काम करता है। भुगतान पूरा होते ही पास इस डिवाइस पर खुल जाता है। दूसरे डिवाइस या ब्राउज़र में भुगतान वाला ईमेल लिखें। पास उसी व्यक्ति के लिए है जिसने उसे ख़रीदा, इसलिए ईमेल से यह 30 दिनों में अधिकतम 5 डिवाइस पर खुलता है, और ईमेल से खोला गया डिवाइस किसी दूसरे डिवाइस पर बना स्मृति पृष्ठ न हटा सकता है, न बदल सकता है, न पिछले जीवनों के घर का नाम या उसका खुला होना बदल सकता है, न सर्वर पर रखे जीवन मिटा सकता है (जिस डिवाइस पर भुगतान के बाद पास खुला, वह यह सब कर सकता है)। हमारा सर्वर ईमेल पते कभी नहीं रखता; वह केवल एकतरफ़ा हैश मिलाता है (भुगतान के रिकॉर्ड Link के पास और संचालक के Stripe खाते में रहते हैं)।
• जानने लायक़ बातें। ऐप के अंदर के ब्राउज़र (KakaoTalk, Threads, Instagram) वीडियो या PDF सहेज नहीं पाते, इसलिए उन्हें बनाने के लिए जीवन को Safari या Chrome में ले जाना होता है। पिछले जीवन हर ब्राउज़र में अलग-अलग रखे जाते हैं। जो जीवन तस्वीरें रखे जाने की शुरुआत से पहले (v0.4.60 से पहले) ख़त्म हुए, उनमें तस्वीरों के बिना केवल शब्द आते हैं। फ़िल्म में दिखने वाले आख़िरी पल सबके लिए मुफ़्त हैं, और उन्हें पिछले जीवनों में फिर से देखा जा सकता है।
• पिछले जीवनों को सर्वर पर रखना। पास ख़रीदने पर “पिछले जीवनों का रिकॉर्ड सर्वर पर भी सहेजें” शुरू से चालू रहता है, और इसे कभी भी बंद किया जा सकता है (28 अक्टूबर 2026, शाम 5 बजे (कोरिया के समय से) से पहले ख़रीदे गए पास में यह 4 नवंबर 2026 से चालू होता है, जब तक इससे पहले इसे बंद न किया गया हो या “बंद रखें” न दबाया गया हो)। जिस ब्राउज़र में यह चालू हो, वह अपने पिछले जीवन (फिर से देखे जा सकने वाले जीवनों और अभी चल रहे जीवन के साथ) हमारे सर्वर पर भी रखता है, ताकि ब्राउज़र का डेटा मिटने के बाद या किसी दूसरे ब्राउज़र में पास खोलकर उन्हें वापस लाया जा सके। ये तब तक रखे जाते हैं जब तक आपका पास है, और इसे बंद करने या पास का रिफ़ंड होने पर तुरंत मिटा दिए जाते हैं।
• स्मृति पृष्ठ। स्मृति पृष्ठ सिमुलेशन में जिए गए किसी जीवन के लिए होता है, और वह सार्वजनिक होता है। उसे बनाने वाला फ़िल्म और एल्बम की तरह उसके दृश्य और उनके कैप्शन, शीर्षक और शुरुआती और आख़िरी शब्द चुन सकता है, और उसका माहौल, फ़्रेम और फूल भी; छोड़े गए दृश्य किसी को नहीं दिखाए जाते। हम दूसरों को चोट पहुँचाने वाले शब्द, संपर्क की जानकारी और किसी असली व्यक्ति की पहचान बताने वाली हर बात छाँट देते हैं, लेकिन कोई भी फ़िल्टर सब कुछ नहीं पकड़ता। जो स्मृति पृष्ठ या घर का नाम किसी असली व्यक्ति के बारे में हो या किसी और के अधिकारों, जैसे उसकी प्रतिष्ठा या निजता, को नुक़सान पहुँचाए, उसे हम हटा या छिपा सकते हैं। केवल सिमुलेशन के दिए नाम ही डाले जा सकते हैं। स्मृति पृष्ठ सेवा चलने तक बने रहते हैं, और अपना स्मृति पृष्ठ उसे बनाने वाले डिवाइस से कभी भी हटाया जा सकता है: वह मिट जाता है और उसकी जगह फिर से ख़ाली हो जाती है। आने वाले लोग मोमबत्ती जला सकते हैं और कुछ तय शब्दों में से एक छोड़ सकते हैं (अपनी मर्ज़ी से लिखने की जगह नहीं है), और कोई भी, संचालक भी, यह नहीं जान सकता कि उन्हें किसने छोड़ा।
• पिछले जीवनों का घर। पास के साथ पिछले जीवनों का घर भी मिलता है। जिस भी जीवन का स्मृति पृष्ठ बनाया जाए, उसे वहाँ अपना कमरा मिलता है, जिसमें उस जीवन की चीज़ें रखी होती हैं (जिस पालतू जानवर के साथ वह रहा, डिग्री, शादी की तस्वीर आदि)। पास से कमरे का वॉलपेपर, फ़र्श, खिड़की के बाहर का नज़ारा, फ़र्नीचर और चीज़ें, कपड़े और संगीत चुनकर उसे सजाया जा सकता है। ऐसा कोई ड्रॉ नहीं है जिसमें पता न हो कि क्या निकलेगा, और कमरा सजाने से सिमुलेशन का कोई जीवन कभी नहीं बदलता। घर शुरू में बंद रहता है; उसे खोलने पर लिंक वाला कोई भी व्यक्ति घर और उसके कमरों में घूम सकता है, और आपके हर स्मृति पृष्ठ पर घर का नाम उसके लिंक के साथ दिखता है। घरों के नाम भी स्मृति पृष्ठों की तरह फ़िल्टर किए जाते हैं।
• सजावट पैक। यादगार पास होने पर पिछले जीवनों के गाँव और पिछले जीवनों के कमरों के लिए छह सजावट पैक एक-एक करके अलग से ख़रीदे जा सकते हैं (चमकता गाँव: गाँव में रखने के लिए चलने और चमकने वाली चीज़ें; चार मौसम और मौसम का हाल: गाँव की ऋतुएँ और मौसम, और उसके निवासियों के जन्म की जगहों के त्योहार; घर की सजावट: हर घर का आकार, रंग और बारीकियाँ; ख़ास कमरे: कमरों के लिए चीज़ें, वॉलपेपर, फ़र्श और खिड़की के बाहर के नज़ारे; कपड़ों की अलमारी: कमरे के व्यक्ति और गाँव के निवासियों के लिए अलग-अलग देशों और ज़मानों के कपड़े, काम के कपड़े और सहायक चीज़ें; साल का अंत और नया साल: गाँव और कमरों के लिए साल के आख़िर की रोशनियाँ और नए साल का पहला दिन)। हिन्दी पेज पर एक पैक की क़ीमत US$2 है (अंग्रेज़ी पेज: US$2; जापानी: ¥320; पारंपरिक चीनी: NT$60; सरलीकृत चीनी: US$2; वियतनामी: 39.000₫; फ़्रांसीसी: 2 €; थाई: ฿49; स्पेनिश: US$2; जर्मन: 2 €; पुर्तगाली: R$ 6,90; रूसी: 2 $; तुर्की: 89 TL; इंडोनेशियाई: Rp25.000; इतालवी: 2 €; अरबी: US$2; फ़ारसी: US$2; यूक्रेनी: US$2; पोलिश: US$2), कर सहित। पास की तरह ये भी कोरियाई पेज पर, और दक्षिण कोरिया, रूस या ईरान में नहीं बेचे जाते। ख़रीदा गया पैक उसी पास के साथ रहता है; ऐसा कोई ड्रॉ नहीं है जिसमें पता न हो कि क्या निकलेगा, और कोई भी पैक किसी जीवन में या उसकी संभावनाओं में कुछ नहीं बदलता। ख़रीदने से पहले पैक आज़माया जा सकता है। गाँव की सजावट केवल उसी डिवाइस पर रखी जाती है; कमरे की सजावट उसके स्मृति पृष्ठ के साथ सार्वजनिक होती है। पास की तरह, विक्रेता (merchant of record) Link है।
• एक साथ कई पैक। जो सजावट पैक आपके यादगार पास में अभी नहीं हैं, उनमें से कई चुनकर एक ही भुगतान में ख़रीदे भी जा सकते हैं। क़ीमत इस पर निर्भर करती है कि एक ख़रीद में कितने पैक मिलते हैं: इस पेज पर 2 पैक US$3.50 में, 3 पैक US$5 में, 4 पैक US$6.50 में, 5 पैक US$8 में, 6 पैक US$9 में (कर सहित); दूसरी भाषाओं के पेज इसे एक पैक की तरह अपनी मुद्रा में तय करते हैं और चेकआउट पर दिखाते हैं। पहले से बने सेट (गाँव के पैक, घर के पैक या सभी पैक) केवल वही पैक दिखाते हैं जो उस पास में अभी नहीं हैं, उस संख्या की क़ीमत पर, और एक ही पैक एक पास को कभी दो बार नहीं बेचा जाता। एक साथ ख़रीदे गए पैक भी एक-एक करके ख़रीदे गए पैक की तरह ही उस पास के साथ रहते हैं।
• उपहार। किसी को उपहार दिया जा सकता है: यादगार पास, अभी बिक रहे सभी 6 सजावट पैक के साथ पास, जिसके पास पहले से यादगार पास है उसके लिए सजावट पैक, या कार्यशाला। पास, पैक (ऊपर बताई उनकी संख्या वाली क़ीमत पर) और कार्यशाला की क़ीमत वही है जो अपने लिए ख़रीदने पर होती है, और सभी पैक के साथ पास की क़ीमत इस पेज पर US$10 है (कर सहित; दूसरी भाषाओं के पेज चेकआउट पर इसे अपनी मुद्रा में दिखाते हैं)। भुगतान और विक्रेता भी वही हैं जो इनमें से हर चीज़ को अपने लिए ख़रीदने पर होते हैं।
• उपहार में क्या होता है। चाहें तो उपहार में इस डिवाइस पर जिए गए जीवनों में से एक ख़त्म हुआ जीवन, पाने वाले और देने वाले के नाम, 300 अक्षरों तक का संदेश और कार्ड का डिज़ाइन रखा जा सकता है। नाम और संदेश स्मृति पृष्ठ के शब्दों की तरह संपर्क की जानकारी और दूसरों को चोट पहुँचाने वाले शब्दों के लिए फ़िल्टर किए जाते हैं, लेकिन कोई भी फ़िल्टर सब कुछ नहीं पकड़ता। उपहार का लिंक जिसके पास भी हो, वह कार्ड, नाम, संदेश और जीवन देख सकता है, इसलिए संपर्क की जानकारी, पते या ऐसी कोई बात न लिखें जो दूसरों को पता नहीं होनी चाहिए।
• उपहार का लिंक गिफ़्ट कार्ड की तरह काम करता है। भुगतान के बाद उपहार का लिंक मिलता है। लिंक खोलने वालों में से जो सबसे पहले उपहार ले, उपहार उसी का होता है, इसलिए लिंक केवल उसी व्यक्ति को भेजें जिसके लिए उपहार है। उपहार में दी गई चीज़ ख़रीदने वाले के लिए नहीं खुलती। जिस उपहार को अभी किसी ने नहीं लिया, उसकी कोई समय-सीमा नहीं होती: जब तक कोई उसे न ले या उसका रिफ़ंड न हो, उसे लिया जा सकता है। हालाँकि कार्ड पर लिखे नाम और संदेश और उसमें रखा जीवन उपहार बनने के 365 दिन बाद मिटा दिए जाते हैं; उसके बाद कार्ड उनके बिना दिखता है।
• उपहार कैसे लें। लिंक खोलें और “उपहार लें” में ईमेल पता लिखें: उपहार उसी ईमेल के लिए खुल जाता है। सजावट पैक का उपहार केवल ऐसे ईमेल से लिया जा सकता है जिस पर यादगार पास हो। उपहार लेने पर केवल वही मिलता है जो उस ईमेल पर अभी नहीं है; अगर देने के लिए कुछ न बचे, तो उपहार बिना लिया रह जाता है और कोई और उसे अब भी ले सकता है। जो मिले, उसे ठीक वैसे ही इस्तेमाल किया जा सकता है जैसे ख़ुद ख़रीदा हो, और इन शर्तों में भुगतान वाले ईमेल और भुगतान के बाद पास खुलने वाले डिवाइस के बारे में जो कहा गया है, वह उपहार लेने वाले ईमेल और उस डिवाइस पर लागू होता है जिस पर उपहार में पास लिया गया। 14 साल से कम उम्र हो, तो माता-पिता या अभिभावक के ईमेल से उपहार लें।
• जहाँ उपहार उपलब्ध नहीं हैं। पास की तरह, पास और सजावट पैक के उपहार कोरियाई पेज पर, या दक्षिण कोरिया, रूस या ईरान से न ख़रीदे जा सकते हैं, न लिए जा सकते हैं। वहाँ भी उपहार का लिंक अपना कार्ड और जीवन दिखाता है, और तुरंत जन्म लिया जा सकता है। कार्यशाला का उपहार हर उस जगह ख़रीदा और लिया जा सकता है जहाँ कार्यशाला बिकती है, दक्षिण कोरिया में भी, लेकिन रूस या ईरान से नहीं। अगर पाने वाला व्यक्ति इनमें से किसी जगह होने के कारण उपहार न ले पाए, तो जब तक किसी ने उसे नहीं लिया, ख़रीदने वाले को भुगतान के 30 दिनों के भीतर रिफ़ंड मिल सकता है। मुख्यभूमि चीन में उपहारों का भुगतान वहाँ की दूसरी ख़रीदों की तरह Stripe के ज़रिए Alipay से होता है, और विक्रेता संचालक है।
• पैसा और सिमुलेशन। यादगारें सिमुलेशन के अंदर इस्तेमाल होने वाली चीज़ें नहीं हैं; वे ख़त्म हुए जीवन से बनी कृतियाँ हैं। वे सिमुलेशन का कोई जीवन कभी नहीं बदलतीं, और उनके बिना भी पूरा “8 अरब में 1” बिल्कुल वैसा ही है, और मुफ़्त।

4. रिफ़ंड

• भुगतान के 30 दिनों के भीतर हम बिना कोई सवाल पूछे पूरा रिफ़ंड देते हैं।
• 30 दिनों के बाद भी हम रिफ़ंड देते हैं, अगर: यह किसी ऐसी तकनीकी वजह से काम न करे जिसे हम ठीक न कर पाएँ, यह बताए गए विवरण जैसा न हो, ग़लती से एक ही चीज़ के लिए दो बार भुगतान हो गया हो, या किसी नाबालिग ने इसे माता-पिता या अभिभावक की अनुमति के बिना ख़रीदा हो।
• रिफ़ंड माँगने के लिए customerservice@1in8b.life पर केवल वह ईमेल पता लिखकर भेजें जिससे भुगतान किया गया था। कारण बताने की ज़रूरत नहीं है। हम आम तौर पर 3 कामकाजी दिनों के भीतर इसे निपटा देते हैं। रसीद वाले ईमेल से Link की सहायता टीम से भी माँग की जा सकती है।
• अगर जिस देश में भुगतान किया गया, उसका क़ानून या Link की रिफ़ंड नीति आपको ज़्यादा व्यापक अधिकार देती है, तो वही अधिकार लागू होते हैं।
• रिफ़ंड के बाद (या कार्ड विवाद के ज़रिए भुगतान वापस होने पर) पास से कुछ नया नहीं बनाया जा सकता। पहले से सहेजी गई फ़िल्मों, एल्बमों और रिकॉर्ड बुकओं की फ़ाइलें और पहले से बने स्मृति पृष्ठ वैसे ही रहते हैं; स्मृति पृष्ठ को उसे बनाने वाले डिवाइस से कभी भी हटाया जा सकता है।
• सजावट पैक का भी भुगतान के 30 दिनों के भीतर बिना कोई सवाल पूछे पूरा रिफ़ंड होता है: पैक पर “रिफ़ंड माँगें” दबाने से ईमेल तैयार हो जाता है, उसे ऊपर दिए पते पर भेजें। रिफ़ंड हुआ पैक फिर इस्तेमाल नहीं किया जा सकता, और उससे की गई सजावट पहले जैसी हो जाती है।
• पास का रिफ़ंड होने पर (या कार्ड विवाद के ज़रिए भुगतान वापस होने पर) उस पास से ख़रीदे गए सजावट पैक का भी रिफ़ंड हो जाता है।
• अगर कई सजावट पैक एक ही भुगतान में ख़रीदे गए हों, तो उनमें से किसी पर भी “रिफ़ंड माँगें” से वह पूरा भुगतान वापस होता है, और साथ ख़रीदा गया कोई भी पैक फिर इस्तेमाल नहीं किया जा सकता।
• उपहार। भुगतान के 30 दिनों के भीतर, जिस उपहार को अभी किसी ने नहीं लिया, उसका बिना कोई सवाल पूछे पूरा रिफ़ंड होता है: जिस स्क्रीन से उपहार भेजा गया, उस पर दिखा रिफ़ंड कोड लिखकर ऊपर दिए पते पर “रिफ़ंड माँगें” वाला ईमेल भेजें। रिफ़ंड के बाद उस लिंक से उपहार नहीं लिया जा सकता। तब वह लिंक कार्ड के नाम, संदेश या जीवन भी नहीं दिखाता। किसी के ले लेने के बाद उपहार उसी का हो जाता है, और बिना सवाल वाला रिफ़ंड लागू नहीं रहता। अगर ऊपर दिए दूसरे कारणों में से कोई लागू हो, या भुगतान वाले देश का क़ानून या Link की रिफ़ंड नीति ज़्यादा व्यापक अधिकार दे, तो ख़रीदने वाले को रिफ़ंड मिलता है, और जो लिया जा चुका है, वह लेने वाले के पास ही रहता है। अगर कार्ड विवाद के ज़रिए भुगतान वापस हो जाए, तो उपहार से मिली चीज़ फिर इस्तेमाल नहीं की जा सकती।

5. अगर सेवा बदले या बंद हो

अगर पास से मिलने वाली चीज़ें कम की जाएँ या सेवा को बंद करना पड़े, तो हम कम से कम 30 दिन पहले पहली स्क्रीन पर और अपडेट नोट्स में इसकी सूचना देंगे। सेवा बंद होने पर, उससे पहले के 90 दिनों में ख़रीदे गए पास का रिफ़ंड अनुरोध करने पर किया जाएगा। सहेजी गई फ़िल्में और एल्बम आपके डिवाइस पर ही रहते हैं।

6. कार्यशाला (किताब)

• यह क्या है। कार्यशाला (작업실) एक डिजिटल किताब है, जिसमें संख्याओं के साथ बताया गया है कि “8 अरब में 1” कैसे बना और कैसे चलाया गया। उन्हीं महीनों की कहानी, आठ पंक्तियाँ (여덟 줄), सबके लिए मुफ़्त है। कार्यशाला सीज़न-दर-सीज़न आती है: ख़रीदा गया सीज़न जब तक सेवा चलती है, तब तक पढ़ने के लिए आपका रहता है, और आगे के सीज़न उसमें शामिल नहीं होते।
• क़ीमत और बिक्री। क़ीमत और जिन भाषाओं में किताब उपलब्ध है, वे भुगतान से पहले दिखाई जाती हैं। क़ीमत हर देश में एक जैसी है और आपकी स्थानीय मुद्रा में दिख सकती है। भुगतान Stripe द्वारा चलाया जाने वाला Link विक्रेता (merchant of record) के रूप में सँभालता है; भुगतान, कर और रसीदों से जुड़े सवाल Link के पास जाते हैं। मुख्यभूमि चीन में, जहाँ Link उपलब्ध नहीं है, किताब का भुगतान Stripe के ज़रिए Alipay से होता है, और विक्रेता संचालक है, जो भुगतान, कर, रसीदें और भुगतान से जुड़े सवाल सँभालता है। किताब की सामग्री और नीचे दिए रिफ़ंड के वादे की ज़िम्मेदारी संचालक की है। कार्यशाला कोरियाई पेज पर भी बिकती है। रूस और ईरान से भुगतान नहीं लिया जा सकता, क्योंकि भुगतान सेवा वहाँ से भुगतान स्वीकार नहीं करती। इन शर्तों में जहाँ Link को विक्रेता बताया गया है या Link की शर्तों या सहायता की बात है, वहाँ मुख्यभूमि चीन में की गई ख़रीद के लिए संचालक समझें।
• कैसे पढ़ें। भुगतान के बाद इसे 1in8b.life पर कार्यशाला के पेज पर पढ़ा जाता है। जिस ब्राउज़र में भुगतान किया गया, उसमें यह तुरंत खुलती है; दूसरे डिवाइस पर भुगतान वाला ईमेल पता लिखें। एक ख़रीद में सभी 19 भाषा संस्करण शामिल हैं, और ईमेल से यह 30 दिनों में अधिकतम 5 डिवाइस पर खुलती है। डाउनलोड करने के लिए कोई फ़ाइल नहीं है।
• इसके साथ क्या किया जा सकता है। यह किताब ख़रीदने वाले के पढ़ने और अपने काम में इस्तेमाल करने के लिए है। इसके परिशिष्ट के ढाँचे (प्रॉम्प्ट, दस्तावेज़ों की रूपरेखा, जाँच-सूचियाँ) अपने काम के हिसाब से बदलकर इस्तेमाल किए जा सकते हैं, और स्रोत बताकर छोटे उद्धरण देना ठीक है। किताब के पाठ को पूरा या उसका बड़ा हिस्सा कॉपी करना, बाँटना या दोबारा बेचना मना है।
• ध्यान दें। किताब में दिए तरीक़े और संख्याएँ उस दिन का रिकॉर्ड हैं जिस दिन उन्हें लिखा गया, और किसी ख़ास नतीजे का वादा नहीं करतीं। यह क़ानूनी, कर संबंधी या वित्तीय सलाह नहीं है।
• कौन ख़रीद सकता है। Link की शर्तों के अनुसार भुगतान किसी वयस्क को करना होता है; नाबालिग अपने माता-पिता या अभिभावक से भुगतान करने को कहें।
• रिफ़ंड। भुगतान के 30 दिनों के भीतर हम बिना कोई सवाल पूछे पूरा रिफ़ंड देते हैं। customerservice@1in8b.life पर केवल वह ईमेल पता लिखकर भेजें जिससे भुगतान किया गया था। अगर जिस देश में भुगतान किया गया, उसका क़ानून या Link की रिफ़ंड नीति आपको ज़्यादा व्यापक अधिकार देती है, तो वही अधिकार लागू होते हैं।

7. नाबालिग

“8 अरब में 1” 15 साल और उससे ज़्यादा उम्र के लिए बनाया गया जीवन सिमुलेशन है। 15 साल से कम उम्र के लोग इसे माता-पिता या अभिभावक के साथ इस्तेमाल करें।

14 साल से कम उम्र के बच्चे व्यक्तिगत डेटा रखने वाली सुविधाओं (साझा किए गए जीवन, राय, यादगार पास) का इस्तेमाल न करें। यादगार पास का भुगतान किसी वयस्क को करना होता है; नाबालिग अपने माता-पिता या अभिभावक से भुगतान करने को कहें। अगर किसी नाबालिग ने अनुमति के बिना भुगतान किया हो, तो हमें बताएँ, हम रिफ़ंड कर देंगे।

जो शिक्षक इसे कक्षा में इस्तेमाल करना चाहें, वे पहली स्क्रीन के सबसे नीचे दिए “कक्षा संस्करण में खोलें” से कक्षा संस्करण खोल सकते हैं। कक्षा संस्करण 12 साल और उससे ज़्यादा उम्र के लिए हमारे अपने मानक के हिसाब से सामग्री कम कर देता है, और व्यक्तिगत डेटा रखने वाली हर सुविधा और भुगतान बंद कर देता है। कक्षा संस्करण में शिक्षक विद्यार्थियों के साथ रहकर उन पर नज़र रखें और उनका मार्गदर्शन करें।

8. बदलाव

अगर ये शर्तें बदलती हैं, तो हम कम से कम 7 दिन पहले इस पेज पर और अपडेट नोट्स में इसकी सूचना देंगे, और अगर बदलाव आपके लिए नुक़सानदेह हो, तो 30 दिन पहले।