Ta wersja w języku polskim jest podana dla wygody. W razie jakichkolwiek rozbieżności pierwszeństwo ma wersja koreańska lub wersja angielska.

1 na 8 miliardów · 1in8b.life

Polityka prywatności

Symulacja „1 na 8 miliardów” nie ma kont użytkowników i została zaprojektowana tak, aby nie prosić o imię i nazwisko ani dane kontaktowe. Ta strona opisuje wszystko, co mimo to przetwarzamy, po co i gdzie to jest przechowywane.

Obowiązuje od 31 października 2026 r.

1. Co przetwarzamy, po co, jak i jak długo

Zapisy żyć (życie, które przeżywasz, lista minionych żyć i pełny zapis każdego minionego życia (w trybie szkolnym – 10 ostatnich), twoje notatki, ustawienia, niedawne problemy na tym urządzeniu (miejsce wystąpienia błędu skryptu, zapis, otwarcie, sprawdzenie płatności, miejsce pamięci, film lub przeniesienie, które się nie udało, z krótkim kodem przyczyny, wersją i czasem; 30 dni, najwyżej 12), czas, w którym zauważono słowa wskazujące na kryzys (przez 30 dni po nim żadne życie na tym urządzeniu nie kończy się śmiercią samobójczą ani się z nią nie styka))

Cel: Kontynuowanie życia, ponowne otwieranie minionych żyć, zgłaszanie problemu
Jak są przechowywane: Na twoim urządzeniu (pamięć przeglądarki). Jeśli masz karnet Pamiątek, kopia zapisów tej przeglądarki jest też przechowywana na naszym serwerze, dopóki włączona jest opcja „Przechowuj minione życia także na serwerze” (jest włączona od początku i można ją wyłączyć; zob. wiersz „Przechowywanie minionych żyć na serwerze” poniżej). Niedawne problemy nigdy nie są wysyłane same z siebie; trafiają do nas tylko razem z opinią, którą wysyłasz, albo z wiadomością, którą piszesz do nas przez „Zgłoś problem”. Część życia trafia na nasz serwer tylko wtedy, gdy tak zdecydujesz: gdy je udostępniasz (udostępnione życia) lub tworzysz link do udostępniania (w linku są kraj, wiek i płeć w symulacji albo – gdy udostępniasz „Życie, jakiego pragnę” lub barwę życia – jego nazwa), albo gdy przenosisz swoje życia do innej przeglądarki lub na inny telefon (zob. „Przenieś moje życia” poniżej), albo gdy zakładasz miejsce pamięci lub przenosisz życie za pomocą karnetu Pamiątek (zob. wiersze o Pamiątkach poniżej)
Jak długo: Dopóki nie wyczyścisz danych witryn w przeglądarce (niektóre przeglądarki, np. Safari, same czyszczą dane witryn, których przez jakiś czas nie odwiedzano)

Anonimowe statystyki użytkowania: rodzaje ekranów i działań (życie się zaczyna lub kończy itp.) wraz ze szczegółami z symulacji (kraj urodzenia, kraj, w którym toczy się życie po przeprowadzce za granicę, wiek, tryb Auto, szybkość, wybrany świat: przeszłość, dzisiejszy świat lub przyszłość, a dla przeszłości – dekada urodzenia; gdy życie się kończy – „motyw dnia” z dnia, w którym się zaczęło, i to, czy życie się z nim zetknęło), sposób, w jaki trafiasz na stronę (źródło linku, typ przeglądarki wbudowanej w aplikację), typ urządzenia i szerokość ekranu, kraj dostępu (kod kraju ustalony na podstawie połączenia; sam adres nie jest zapisywany), losowa liczba tworzona od nowa dla każdej karty

Cel: Rozumienie, jak serwis jest używany, wyszukiwanie błędów, kontrola kosztów serwera, mapa „żyją teraz” na ekranie startowym, lampiony innych osób na nocnym niebie Wioski minionych żyć
Jak są przechowywane: Zapisywane jako sumy godzinowe. Losowa liczba i bieżący stan karty służą tylko do widoku „teraz online” i zmieniają się po przeładowaniu strony. Widoczna karta wysyła sygnał co 9 minut, aby ograniczyć liczbę zapytań do serwera, a strona, której przez ponad 20 minut nikt nie dotyka, nie wysyła go wcale. Nie są zapisywane pliki cookie, identyfikatory reklamowe ani adresy IP. Gdy wypuszczasz lampion w Wiosce minionych żyć, zapisywany jest tylko czas jego wypuszczenia – w pamięci serwera, nie dłużej niż 30 minut – i na nocnym niebie innych osób widać go wyłącznie jako światło; słowa, adresat i losowa liczba nie są z nim zapisywane
Jak długo: Sumy, po których nie można nikogo rozpoznać; widok „teraz online” (wraz z losową liczbą) zapomina kartę w ciągu 10 minut od jej ostatniego sygnału

Raporty o błędach skryptu: wersja, ekran, miejsce wystąpienia błędu i krótki odcisk (bez treści błędu i bez adresu)

Cel: Naprawianie błędów
Jak są przechowywane: Sumy godzinowe
Jak długo: Jak wyżej

Udostępnione życia (opcjonalnie): opowieść symulacji o tym życiu (imię, kraj, wiek, płeć), twoje słowa (do 300 znaków), język, czas publikacji, liczba oznaczeń „Zapamiętaj” i zgłoszeń, losowy klucz do usunięcia twojego wpisu (przechowywany też na twoim urządzeniu)

Cel: Dzielenie się życiami z innymi; cytowanie ich, bez podawania autora, w postach przedstawiających „1 na 8 miliardów” (media społecznościowe itp.)
Jak są przechowywane: Publicznie. Dane kontaktowe, linki, wszystko, co wygląda na szkołę lub adres, oraz obelgi są filtrowane automatycznie, ale żaden filtr nie wyłapuje wszystkiego, więc nie podawaj prawdziwych imion i nazwisk ani niczego, po czym można by cię rozpoznać. Aby zapobiegać nadużyciom, losowa liczba karty jest krótko używana wyłącznie w pamięci serwera
Jak długo: Usuwane od razu, gdy je usuwasz; wpis ukryty w wyniku zgłoszeń lub przez nas jest przechowywany, abyśmy mogli zdecydować, czy go przywrócić, dopóki go nie usuniesz lub nas o to nie poprosisz

Przenieś moje życia (opcjonalnie): zapisy żyć w tej przeglądarce (lista minionych żyć, pełny zapis każdego minionego życia, życie w toku, twoje notatki i pożegnania), numery i klucze do zdjęcia miejsc pamięci założonych z tego urządzenia, wybrany przez ciebie „twój prawdziwy kraj urodzenia” oraz informacja, czy ta przeglądarka ma karnet Pamiątek (klucz karnetu nie jest wysyłany)

Cel: Przeniesienie twoich żyć do przeglądarki w innej aplikacji lub na nowy telefon (zamiast logowania)
Jak są przechowywane: Przechowywane krótko na naszym serwerze pod losowym kodem, który działa tylko raz. Razem z zapisami nie jest przechowywane nic, co wskazywałoby, czyje one są (konto, adres e-mail, adres IP). Każdy, kto ma kod, może je odebrać, więc nie wysyłaj go nikomu innemu
Jak długo: Usuwane, gdy tylko zostaną odebrane, lub po 3 dniach

Przechowywanie minionych żyć na serwerze (Pamiątki, włączone od początku, można wyłączyć): zapisy żyć z przeglądarki, w której ta opcja jest włączona (to, co przenosi „Przenieś moje życia”: lista minionych żyć, pełny zapis żyć, które można obejrzeć ponownie, życie w toku, twoje notatki i pożegnania, numery i klucze do zdjęcia miejsc pamięci założonych z tego urządzenia oraz wybrany przez ciebie „twój prawdziwy kraj urodzenia”)

Cel: Przywrócenie ich przez ponowne otwarcie karnetu po wyczyszczeniu danych przeglądarki lub w innej przeglądarce
Jak są przechowywane: Jeśli masz karnet Pamiątek, a w przeglądarce jest włączona opcja „Przechowuj minione życia także na serwerze”, zapisy tej przeglądarki są kompresowane i przechowywane na naszym serwerze (Cloudflare). Po zakupie karnetu opcja jest włączona od początku i możesz ją wyłączyć w każdej chwili. Przechowywana jest tylko najnowsza kopia z każdej przeglądarki (z najwyżej trzech przeglądarek na karnet), pod hashem karnetu i losową liczbą, którą tworzy każda przeglądarka; kopia jest zastępowana, gdy życie się kończy, oraz mniej więcej co 10 minut w trakcie życia. Razem z nią nie jest zapisywany ani adres e-mail, ani adres IP. Gdy opcja jest wyłączona, nic nie jest wysyłane
Jak długo: Przechowywane, dopóki masz karnet; usuwane od razu po wyłączeniu opcji lub zwrocie pieniędzy za karnet (z kopii zapasowych na wypadek awarii – w ciągu 30 dni, zob. sekcję 5)

1in8b Engine API (dla programistów, opcjonalnie): liczba wywołań według rodzaju odpowiedzi. Z kluczem (wydawanym od 1 listopada 2026 r.): hash klucza, jego plan, kiedy został utworzony, wykorzystanie w danym miesiącu oraz hash adresu e-mail, na który został wysłany (jeden klucz na adres), a dla każdego klucza – miesięczne liczby wywołań według rodzaju i opcji (aby zapobiegać nadużyciom); hash adresu klucza wyłączonego z powodu nadużyć

Cel: Wydawanie i sprawdzanie kluczy API, zapobieganie nadużyciom i kontrola kosztów serwera, sprawdzanie miesięcznego limitu klucza
Jak są przechowywane: Wywołania są zapisywane wyłącznie jako sumy godzinowe, bez informacji, kto je wykonał. Klucz wysyła nasz serwer w odpowiedzi, gdy napiszesz na api@1in8b.life, a ta wiadomość jest też przekazywana na Gmail operatora, jak w wierszu „E-mail” poniżej. Nasz serwer (Cloudflare) przechowuje klucz i adres e-mail wyłącznie jako nieodwracalne hashe – nigdy samego klucza, adresu ani imienia i nazwiska. Ile wywołań można wykonać w ciągu minuty, liczy Cloudflare tylko przez tę minutę; operator nic z tego nie przechowuje. Dla każdego klucza liczymy też, ile wywołań każdego rodzaju i z jakimi opcjami (np. wiersze, które strona zostawia na urządzeniu, warunki dotyczące tego, kim ktoś jest) wykonał w danym miesiącu, aby operator mógł wyłączyć klucz, który wygląda na używany wbrew warunkom; adres, którego klucz został z tego powodu wyłączony, nie dostaje nowego klucza
Jak długo: Sumy są przechowywane w postaci, która nikogo nie identyfikuje · zapis klucza jest usuwany od razu po wyłączeniu klucza (przez ponowne napisanie ze słowem „stop” w temacie lub na prośbę; z kopii zapasowych na wypadek awarii – w ciągu 30 dni, zob. sekcję 5) · hash adresu klucza wyłączonego z powodu nadużyć jest przechowywany, aby nie wysyłać na niego nowego klucza

Linki do wioski (opcjonalnie, od 6 listopada 2026 r.): gdy naciskasz „Udostępnij wioskę” w „Zobacz jako wioskę” w „Minione życia”, ta wioska taka, jaka jest (dla każdego mieszkańca: imię, kraj, rok urodzenia, wiek i płeć w symulacji, wygląd (odcień skóry, ubranie, zwierzak), styl i miejsce jego domu; nazwa wioski i to, co w niej umieszczono), język strony, czas utworzenia i ostatniego otwarcia oraz hash losowej liczby, którą tworzy ta przeglądarka

Cel: Umożliwienie innym wejścia do wioski przez link; jeden link na przeglądarkę, do aktualizowania i usuwania
Jak są przechowywane: Zobaczyć ją może każdy, kto ma link (nie pojawia się w wynikach wyszukiwania; tylko wioska z włączoną opcją „Pokaż w «Spacerze po wioskach»” pojawia się w losowej kolejności na liście „Spaceru po wioskach”, znika z niej od razu po wyłączeniu tej opcji lub usunięciu linku, a liczba otrzymanych tam zgłoszeń jest przechowywana). Nie jest wysyłana historia żadnego życia, jego momenty, wiara ani przyczyna śmierci. Dane kontaktowe, obelgi i tym podobne są automatycznie usuwane z nazwy wioski. Aby zapobiegać nadużyciom, adres połączenia jest zamieniany na hash z danego dnia i krótko używany wyłącznie w pamięci serwera
Jak długo: Usuwane od razu po naciśnięciu „Usuń link” · usuwane, gdy nikt nie otwierał go przez 400 dni · usuwane na prośbę (z kopii zapasowych na wypadek awarii – w ciągu 30 dni, zob. sekcję 5)

Opinie (opcjonalnie): rodzaj opinii, twój tekst, szczegóły dotyczące przebiegu symulacji (wersja i język, kraj urodzenia w symulacji, płeć, grupa dochodów rodziny, wiek, przyczyna śmierci, kraj zamieszkania i praca, wybrany świat (dla przeszłości – z rokiem urodzenia), liczba decyzji, bieżący ekran, typ urządzenia i szerokość ekranu, niedawne problemy na tym urządzeniu w postaci krótkich kodów), pseudonim (opcjonalnie)

Cel: Naprawianie błędów i ulepszanie serwisu
Jak są przechowywane: Wysyłane przez Google Forms i przechowywane w Google Sheets. Operator czyta i sortuje opinie za pomocą asystenta AI Claude (Anthropic) i odtwarza opisane w nich problemy, aby je naprawić (zob. sekcję 3)
Jak długo: Usuwane w ciągu roku po rozpatrzeniu; cytaty i streszczenia w notatkach z prac nad serwisem dotyczące tego, co naprawiono, podlegają wierszowi GitHub w sekcji 3

E-mail (opcjonalnie): twój adres e-mail i wiadomość

Cel: Odpowiadanie, obsługa płatności, zwrotów i problemów
Jak są przechowywane: Wiadomości wysłane na adresy w domenie 1in8b.life są przekazywane przez Cloudflare Email Routing na Gmail (Google) operatora i tam przechowywane. Jeśli piszesz przez „Zgłoś problem”, do wiadomości wstawiane są wersja, typ urządzenia i szerokość ekranu, stan twojego bieżącego życia, niedawne problemy na tym urządzeniu oraz (jeśli masz karnet) jego kod weryfikacyjny; możesz je przeczytać i usunąć przed wysłaniem. Od 18 października 2026 r. operator czyta i sortuje te wiadomości za pomocą asystenta AI Claude (Anthropic), sprawdza powiązane zapisy płatności i przygotowuje szkice odpowiedzi; operator sprawdza każdą odpowiedź przed wysłaniem i nigdy nie zostawia AI decyzji, takiej jak zwrot pieniędzy (zob. sekcję 3). Przekazując pocztę na customerservice@, serwer czyta temat i początek wiadomości oraz zamienia adres nadawcy i do trzech adresów zapisanych w wiadomości – razem z postaciami, w jakich mogły zostać błędnie wpisane przy płatności (np. .con zamiast .com) – na nieodwracalne hashe, aby znaleźć płatność za Pamiątki. Jeśli wiadomość dotyczy zwrotu pieniędzy, pochodzi z adresu, który kupił karnet Pamiątek (chyba że pieniądze zwrócono), albo wygląda na wysłaną przez osobę, która zapłaciła, błędnie wpisując swój adres, serwer wysyła na Gmail operatora jeszcze jedną wiadomość przez usługę wysyłania poczty Cloudflare: z imieniem i adresem nadawcy, tematem, początkiem wiadomości (do 1500 znaków), znalezioną płatnością (data i kwota), zakupami, zwrotami i miejscami pamięci tego karnetu, tym, co w ciągu ostatnich 30 dni przeszkodziło w zakładaniu jego miejsc pamięci (zob. „Karnet Pamiątek” poniżej), oraz szkicem odpowiedzi. Jeśli wiadomość z dokładnie tego adresu, z którego zapłacono, wyraźnie prosi o zwrot pieniędzy w ciągu 30 dni od płatności, serwer prosi Stripe o zwrot tej płatności (wysyłając tylko numer płatności) i odpowiada nadawcy. Serwer nigdy nie decyduje o odmowie zwrotu; robi to operator. Serwer nie przechowuje ani adresów, ani wiadomości
Jak długo: Usuwane w ciągu roku po załatwieniu sprawy; pytania o płatności i zwroty mogą być przechowywane do 3 lat na wypadek sporów; cytaty i streszczenia w notatkach z prac nad serwisem dotyczące tego, co naprawiono, podlegają wierszowi GitHub w sekcji 3

Dawne wsparcie (zakończone 8 października 2026 r.): imię (lub nazwa użytkownika) osoby wspierającej i adres e-mail, które Ko-fi nam przekazało

Cel: Podziękowanie (w tym otwarcie karnetu Pamiątek w ramach podziękowania)
Jak są przechowywane: Dane płatnicze obsługiwało Ko-fi i jego dostawcy płatności; nigdy ich nie otrzymaliśmy. Nic nowego nie jest zbierane
Jak długo: Na naszym koncie Ko-fi (zgodnie z polityką Ko-fi) · usuwane na prośbę

Karnet Pamiątek (opcjonalnie): powiadomienie o płatności, które wysyła nam Stripe po jej dokonaniu (adres e-mail, numery płatności, kwota oraz imię i nazwisko i kraj lub adres rozliczeniowy wpisane przy płatności; z tego przechowujemy tylko hash adresu e-mail, numery płatności i kwotę), adres e-mail, który wpisujesz, aby otworzyć karnet na innym urządzeniu, czas pierwszego użycia karnetu, klucz karnetu (przechowywany na twoim urządzeniu), to, co umieszczasz w miejscu pamięci (język strony, na której zostało założone, imię, kraj, wiek i płeć w symulacji, sceny i słowa ostatnich chwil, twoje notatki i pożegnanie, wybrana przez ciebie okładka, jego wystrój (nastrój, ramki, kwiaty i pokazane momenty), jego tytuł oraz słowa wstępne i końcowe, napisy zmienione przez ciebie, lista rzeczy, które to życie miało, do trzech statystyk o świecie, z którym to życie się zetknęło, słowa i sceny najwyżej trzech podarowanych mu dni (niespełnione życzenia) oraz barwa tego życia: jak daleko przechyliło się ono w czterech parach słów, najbliższa nazwa, zwrot z wiekiem i to, czy zostało zmuszone do opuszczenia domu) oraz losowy klucz do zdjęcia miejsca pamięci (przechowywany też na twoim urządzeniu), to, co przeszkodziło w zakładaniu lub zmienianiu miejsca pamięci (kiedy, dlaczego, ile zdań pominięto, wersja), liczba świeczek i zgłoszeń, gotowe słowa wybrane przez odwiedzających i kiedy (ale nie kto je zostawił). Urządzenie, które założyło miejsce pamięci, wysyła jego numer po otwarciu ekranu startowego, aby pobrać informacje o nowych świeczkach i słowach (wysłane numery nie są zapisywane). Aby twórca miejsca pamięci mógł je zmienić na dowolnym urządzeniu, urządzenie z karnetem lub urządzenie, które założyło miejsce pamięci, wysyła klucz karnetu albo zapamiętane numery miejsc pamięci i klucze do ich zdjęcia, aby pobrać miejsca pamięci założone przez tę osobę (nic nowego nie jest zapisywane). Dom minionych żyć: wystrój każdego pokoju, nazwa domu i to, czy jest otwarty, losowa liczba użyta w adresie domu oraz to, czy pokazuje się w „Spacerze po wioskach”, wraz z liczbą otrzymanych tam zgłoszeń (od 6 listopada 2026 r.). Pakiety dekoracji: kupione pakiety, numery i kwoty ich płatności, kiedy je kupiono i czy zwrócono pieniądze (pakiet wysyła wraz z sobą na stronę płatności hash karnetu, dzięki czemu należy do tego karnetu niezależnie od użytego adresu e-mail)

Cel: Wydawanie i sprawdzanie karnetów, zwroty pieniędzy, prowadzenie miejsc pamięci, ustalanie, dlaczego nie udało się założyć miejsca pamięci, i odpowiadanie na pytania na ten temat, Dom minionych żyć
Jak są przechowywane: Nasz serwer nie przechowuje adresów e-mail: są zamieniane na jednokierunkowy hash i porównywane (zapisy płatności, w tym adres e-mail, pozostają u Link i na koncie Stripe operatora, zgodnie z politykami Stripe). Numery płatności służą tylko do tego, by nie wydać karnetu dwa razy, i do obsługi zwrotów. Nigdy nie otrzymujemy danych karty ani innych danych płatniczych. Miejsca pamięci są publiczne (tak samo jak domy i pokoje, które otwierają ich twórcy; od 6 listopada 2026 r. otwarty dom pojawia się na liście „Spaceru po wioskach” tylko wtedy, gdy włączona jest jego opcja „Pokaż w «Spacerze po wioskach»”). Filmy, albumy i księgi życia powstają na twoim urządzeniu i nigdy nie są nam wysyłane. Od 18 października 2026 r. to, co przeszkodziło w zakładaniu lub zmienianiu miejsca pamięci, jest przechowywane razem z hashem karnetu, a gdy adres, z którego kupiono karnet, pisze do obsługi klienta, jest to dodawane do notatki, którą dostaje operator. Zdania symulacji, które pominął nasz filtr, są przechowywane osobno, z ukrytymi imionami życia oraz zwierzęcia domowego, bez żadnej informacji o tym, czyje były, i są wysyłane pocztą do operatora podczas cogodzinnej kontroli
Jak długo: Hashe, numery płatności i kwoty oraz liczba zakupów – dopóki działa serwis, aby twój karnet nadal działał; miejsce pamięci zdjęte z urządzenia, które je założyło, jest usuwane od razu, a zdjęte przez nas jest przechowywane, abyśmy mogli zdecydować, czy je przywrócić; to, co przeszkodziło w zakładaniu miejsc pamięci – 30 dni, pominięte zdania – 7 dni; usuwane na prośbę

Urządzenia otwarte przez e-mail (Pamiątki): losowy numer urządzenia, który przeglądarka sama sobie tworzy, gdy otwierasz karnet, wpisując adres e-mail użyty przy płatności

Cel: Sprawdzanie, czy jeden karnet jest otwierany przez e-mail na nie więcej niż 5 urządzeniach w ciągu 30 dni, aby nie był współdzielony przez wiele osób
Jak są przechowywane: Przechowywane na naszym serwerze razem z hashem adresu e-mail; nie zawiera niczego, co identyfikuje osobę lub urządzenie
Jak długo: Usuwane 30 dni po tym, jak to urządzenie ostatni raz otworzyło karnet przez e-mail · usuwane na prośbę

Przenoszenie życia do innej przeglądarki (Pamiątki, opcjonalnie): cały zapis tego życia (zapis życia i twoje notatki)

Cel: Przeniesienie życia z przeglądarki wbudowanej w aplikację, np. KakaoTalk lub Threads, do Safari lub Chrome
Jak są przechowywane: Przechowywane krótko na naszym serwerze pod losowym adresem, który otwiera się tylko raz; przeglądarka, która go otworzy, dostaje też karnet (przeglądarka z innym karnetem nie może go otworzyć)
Jak długo: Usuwane, gdy tylko zostanie odebrane, lub po 3 dniach

Cloudflare, które obsługuje stronę, może przetwarzać dane połączenia, takie jak adresy IP, na potrzeby dostarczania strony i bezpieczeństwa; my ich nie zapisujemy ani nie przeglądamy. Czcionki są serwowane z naszej własnej domeny, więc otwarcie strony nie wysyła niczego do innych firm.

Podstawy prawne (tam, gdzie ma zastosowanie RODO, czyli ogólne rozporządzenie o ochronie danych): nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu, zabezpieczaniu i ulepszaniu serwisu (anonimowe statystyki, raporty o błędach); twoja decyzja o skorzystaniu z funkcji opcjonalnej (udostępnione życia, opinie, e-mail, dawne wsparcie, Pamiątki).

2. Udostępnianie

Nie przekazujemy danych osobowych osobom trzecim, chyba że wymaga tego prawo i dzieje się to w należytym trybie prawnym.

3. Dostawcy usług i przekazywanie danych za granicę

Korzystamy z usług wymienionych poniżej, w związku z czym informacje trafiają do krajów, w których mają siedzibę ich dostawcy. Dostawcy ci chronią przekazywanie danych własnymi zabezpieczeniami (takimi jak Data Privacy Framework i standardowe klauzule umowne).

Cloudflare, Inc.
USA (centra danych na całym świecie) · privacyquestions@cloudflare.com

Informacje: Anonimowe statystyki, raporty o błędach, udostępnione życia, przenoszone życia, hashe kluczy API i adresów oraz użycie, udostępnione wioski, hashe Pamiątek i miejsca pamięci, zapisy żyć przechowywane na serwerze, e-mail (przekazywany; wiadomości na customerservice@ są czytane, aby znaleźć płatność i napisać podsumowanie, i nie są przechowywane), dane połączenia (np. adresy IP, których nie zapisujemy ani nie przeglądamy)
Cel: Hosting strony i serwera, przekazywanie poczty, sortowanie poczty od klientów, kopie zapasowe na wypadek awarii (sekcja 5)
Kiedy i jak: Przez sieć za każdym razem, gdy korzystasz ze strony
Jak długo: Jak wymieniono wyżej

Google LLC
USA · support.google.com/policies

Informacje: Opinie, e-mail (Gmail)
Cel: Odbieranie i przechowywanie opinii i wiadomości e-mail
Kiedy i jak: Gdy wysyłasz formularz lub wiadomość
Jak długo: Jak wymieniono wyżej

Anthropic, PBC
USA · privacy@anthropic.com

Informacje: Opinie, e-mail (imię i adres nadawcy, temat, wiadomość i załączone obrazy), zapisy płatności za Pamiątki powiązane z wiadomością (adres e-mail, data i kwota, informacja o zwrocie pieniędzy)
Cel: Operator używa asystenta AI Claude do czytania i sortowania opinii i wiadomości, odtwarzania i naprawiania opisanych w nich problemów oraz przygotowywania szkiców odpowiedzi, a także do sprawdzania płatności i zwrotów. Operator sprawdza każdą odpowiedź i wysyła ją ręcznie
Kiedy i jak: Przez sieć, gdy operator zajmuje się opiniami lub wiadomościami (wiadomości – od 18 października 2026 r.)
Jak długo: Zgodnie z polityką Anthropic; operator ma te rozmowy ustawione tak, aby nie były używane do trenowania Claude (ulepszania modelu)

GitHub, Inc. (Microsoft)
USA · github.com/site/privacy

Informacje: Te części opinii i wiadomości, które są potrzebne do zapisania, co naprawiono (cytaty lub streszczenia, szczegóły z symulacji). Nic, co identyfikuje nadawcę, takiego jak pseudonim, adres e-mail czy imię i nazwisko, nie jest kopiowane
Cel: Przechowywanie kodu źródłowego serwisu i notatek z prac nad nim (prywatne repozytorium)
Kiedy i jak: Gdy operator naprawia serwis w odpowiedzi na opinie lub wiadomości
Jak długo: W postaci notatek z prac, dopóki działa serwis; usuwane na prośbę

Ko-fi Labs Limited
Wielka Brytania · help.ko-fi.com

Informacje: Dane wpisane na Ko-fi podczas wspierania projektu, do 8 października 2026 r.
Cel: Płatności wsparcia (zamknięte)
Kiedy i jak: Przy wsparciu projektu na Ko-fi
Jak długo: Zgodnie z polityką Ko-fi

Stripe, Inc. i podmioty powiązane (w tym Link)
USA i inne kraje · stripe.com/privacy · pomoc w sprawach płatności: support.link.com

Informacje: To, co wpisujesz przy płatności, kupując karnet Pamiątek (po opłaceniu nasz serwer otrzymuje powiadomienie o płatności, zob. sekcję 1), oraz numer płatności, który nasz serwer wysyła przy zwrocie pieniędzy, a także, przy kupowaniu pakietu dekoracji, hash karnetu, który razem z nim trafia na stronę płatności
Cel: Sprzedaż karnetu. Link, prowadzony przez Stripe, jest sprzedawcą (merchant of record): zajmuje się płatnością, podatkami, potwierdzeniami zakupu i pytaniami o płatności oraz przetwarza te informacje zgodnie z własną polityką. Operator widzi zapisy płatności (w tym adres e-mail) na koncie Stripe
Kiedy i jak: Gdy płacisz
Jak długo: Zgodnie z politykami Stripe i Link

Aby uniknąć takiego przekazywania danych: udostępnione życia, opinie, e-mail i Pamiątki są opcjonalne. Aby wyłączyć także anonimowe statystyki, włącz w przeglądarce „Do Not Track” („nie śledź”) lub Global Privacy Control; wtedy strona nie wysyła sygnałów statystycznych (mapa na ekranie startowym może nie pokazywać innych żyć). Wszystko inne działa tak samo.

4. Dzieci i nastolatki

Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci poniżej 14. roku życia (w niektórych krajach i terytoriach – poniżej 16). Prosimy, nie wpisuj imion i nazwisk, danych kontaktowych, nazw szkół ani miejsca zamieszkania w udostępnionych życiach ani w opiniach; staramy się odfiltrowywać takie dane automatycznie, choć żaden filtr nie wyłapuje wszystkiego, a jeśli dowiemy się, że dane osobowe dziecka do nas trafiły, usuniemy je. Zgodnie z warunkami Link, sprzedawcy, karnet Pamiątek musi opłacić osoba dorosła; osoby niepełnoletnie powinny poprosić rodzica lub opiekuna prawnego o zapłatę. Jeśli osoba niepełnoletnia zapłaciła bez zgody rodzica lub opiekuna prawnego, napisz na customerservice@1in8b.life, aby poprosić o zwrot pieniędzy.

Dla rodziców i opiekunów. „1 na 8 miliardów” to symulacja życia przeznaczona dla osób od 15. roku życia. Przeżywa się w niej życie jednej osoby według prawdziwych statystyk, więc śmierć, choroby, wojna i bieda, picie alkoholu, palenie, hazard, więzienie, przemoc w domu, wczesne małżeństwa i porody w wieku nastoletnim zdarzają się tak, jak w rzeczywistości, a świat przeszłości opowiada o prawdziwej historii, takiej jak wojny i masowe zabójstwa. Uzależnienie od narkotyków w życiach dorosłych oraz przemoc seksualna od 15. roku życia również zdarzają się tak często, jak mówią prawdziwe statystyki; nigdy nie są pokazywane ze szczegółami ani w sposób ukazujący, jak do tego doszło, zawsze towarzyszy im informacja, gdzie szukać pomocy, i nigdy nie trafiają na udostępniane karty ani do miejsc pamięci (śmierć samobójcza zdarza się od wieku nastoletniego tak często, jak mówią prawdziwe statystyki; nigdy nie pokazuje się, jak ani dlaczego, nie jest nazywana na udostępnianych kartach ani w miejscach pamięci i zawsze towarzyszy jej informacja, gdzie szukać pomocy). Osoby korzystające z symulacji nie mogą ze sobą rozmawiać ani się kontaktować, nie ma reklam, a płacenie nigdy nie zmienia życia w symulacji. Jeśli ktoś korzysta z niej przed ukończeniem 15 lat, warto wypróbować ją wspólnie; pytania są mile widziane pod adresem contact@1in8b.life.

Tryb szkolny. Nauczyciele, którzy chcą użyć symulacji na lekcji, mogą włączyć tryb szkolny przyciskiem „Otwórz w trybie szkolnym” na dole ekranu startowego. Przeglądarka otwarta w ten sposób wstrzymuje treści zgodnie z naszym własnym standardem dla wieku od 12 lat (bez śmierci samobójczej, przemocy i kar cielesnych w domu, uzależnienia od narkotyków i przemocy seksualnej, śmierci członka rodziny z pomocą lekarza, wyboru picia, palenia, hazardu czy popełniania przestępstw oraz tylko dzisiejszy świat) i wyłącza udostępnione życia, opinie, zgłaszanie problemów, przenoszenie zapisów, Pamiątki i miejsca pamięci. Dlatego w trybie szkolnym na nasz serwer nie trafiają żadne imiona i nazwiska, dane kontaktowe ani słowa uczniów, a to, co zapisano w pauzach i słowach pożegnania, zostaje na urządzeniu. Wysyłane są wyłącznie anonimowe statystyki, po których nikogo nie można rozpoznać, i nawet one nie są wysyłane, jeśli w przeglądarce włączono „Do Not Track” lub Global Privacy Control. To, że tryb szkolny jest włączony, jest zapamiętywane tylko w tej przeglądarce.

5. Usuwanie

Informacje są usuwane bez zwłoki, gdy minie ich okres przechowywania lub cel zostanie osiągnięty, w sposób uniemożliwiający ich odzyskanie.

Kopie na wypadek awarii. Aby nic nie zginęło wskutek awarii lub pomyłki, zapisy serwera (płatności i karnety Pamiątek, miejsca pamięci, udostępnione życia, anonimowe statystyki i zapisy operacyjne) mają kopie. Cloudflare, które prowadzi serwer, przechowuje zmiany z ostatnich 30 dni, aby serwer mógł wrócić do punktu w tym przedziale; raz dziennie kopiujemy zapisy do magazynu na tym samym koncie Cloudflare i przechowujemy każdą kopię przez 14 dni; możemy też pobrać kopię ze strony administratora i przechowywać ją w postaci zaszyfrowanej (usuwana po 30 dniach). Dlatego usunięty wpis lub zdjęte miejsce pamięci znikają ze strony i z serwera od razu, a z kopii – w ciągu 30 dni. Kopie służą wyłącznie do przywracania zapisów utraconych wskutek awarii lub pomyłki.

6. Twoje prawa

Możesz poprosić o wgląd w swoje dane osobowe, o ich sprostowanie lub usunięcie albo o zaprzestanie ich przetwarzania, a także wnieść sprzeciw wobec ich przetwarzania: napisz na privacy@1in8b.life. Odpowiadamy w ciągu 10 dni.
Udostępnione życie możesz usunąć z urządzenia, na którym zostało opublikowane. Miejsce pamięci można zdjąć z urządzenia, które je założyło. To, co usuniesz, znika od razu (z kopii na wypadek awarii – w ciągu 30 dni, zob. sekcję 5).
Zapisy żyć na twoim urządzeniu znikają, gdy wyczyścisz dane witryny w przeglądarce.
Anonimowe statystyki to sumy, po których nikogo nie można rozpoznać, więc nie da się wyodrębnić części dotyczącej jednej osoby.
Możesz też złożyć skargę do właściwego dla ciebie organu nadzorczego ds. ochrony danych; w Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).
Jeśli jesteś w Brazylii, przysługują ci prawa wynikające z brazylijskiej Ogólnej ustawy o ochronie danych osobowych (LGPD), wykonywane w ten sam sposób: potwierdzenie, że przetwarzamy twoje dane, dostęp, sprostowanie, anonimizacja lub usunięcie, przenoszenie danych, informacja o tym, z kim je udostępniono, oraz wycofanie zgody. Możesz też złożyć skargę do brazylijskiego organu ochrony danych (ANPD).

7. Pliki cookie i podobne technologie

Nie ustawiamy plików cookie (Cloudflare, które dostarcza stronę, może ustawić ściśle niezbędny plik cookie bezpieczeństwa, a strona płatności używa plików cookie zgodnie z polityką Stripe). Zapisy żyć i ustawienia są przechowywane w pamięci przeglądarki (localStorage oraz IndexedDB dla pełnych zapisów minionych żyć przy karnecie Pamiątek) i opuszczają twoje urządzenie tylko wtedy, gdy udostępniasz lub przenosisz życie, zgodnie z opisem w sekcji 1. Dopóki jednak w Pamiątkach włączona jest opcja „Przechowuj minione życia także na serwerze” (a jest włączona od początku), kopia zapisów tej przeglądarki jest też przechowywana na naszym serwerze (sekcja 1). Możesz blokować lub czyścić dane witryn w ustawieniach przeglądarki; wtedy kontynuowanie życia i minione życia nie będą działać.

8. Bezpieczeństwo

Wszystkie połączenia są szyfrowane (HTTPS), przetwarzamy tylko to, co potrzebne, adresy IP nie są zapisywane, strona administratora wymaga tajnego klucza, a polityka bezpieczeństwa treści (content security policy) blokuje zewnętrzne skrypty. Nasz serwer przetwarza adresy e-mail wyłącznie jako hashe.

9. Kontakt

Osoba odpowiedzialna za sprawy prywatności: Jin’s Earth · privacy@1in8b.life

Pytania ogólne: contact@1in8b.life
Płatności, zwroty pieniędzy (jak działają zwroty) i problemy podczas korzystania: customerservice@1in8b.life
Błędy i pomysły: „Wyślij opinię” na ekranie startowym

10. Zmiany

Jeśli ta polityka się zmieni, ogłosimy to tego samego dnia na tej stronie i w informacjach o aktualizacjach, a zmiany na twoją niekorzyść, takie jak przetwarzanie większej ilości informacji lub udostępnianie ich większej liczbie dostawców, ogłosimy co najmniej 7 dni wcześniej.

Nadchodząca zmiana (od 2 listopada 2026 r.): miejsce pamięci założone na stronie chińskiej będzie też zapisywać, na której z dwóch stron – w chińskim uproszczonym czy tradycyjnym – zostało założone, a każda z tych stron będzie pokazywać własną listę miejsc pamięci.

Nadchodząca zmiana (od 31 października 2026 r.): anonimowe statystyki użytkowania będą uwzględniać, czy ta przeglądarka otwiera stronę po raz pierwszy. Wiadomo to wyłącznie na podstawie znacznika pozostawionego w tej przeglądarce (one8b.seen.v1, nie zawiera nic więcej), a serwer zapisuje tylko to, czy wizyta była pierwsza, w postaci sum godzinowych, tak jak resztę statystyk. Ma to pozwolić odróżniać nowych odwiedzających od powracających, aby rozumieć, jak strona jest używana.

Nadchodząca zmiana (od 4 listopada 2026 r.): w karnetach Pamiątek kupionych przed godz. 17:00 czasu koreańskiego 28 października 2026 r. opcja „Przechowuj minione życia także na serwerze” również włączy się sama, więc zapisy tej przeglądarki będą przechowywane także na naszym serwerze (wiersz „Przechowywanie minionych żyć na serwerze” w sekcji 1). Jeśli przed tą datą opcja została wyłączona albo wybrano „Zostaw wyłączone”, pozostanie wyłączona; po włączeniu można ją wyłączyć w dowolnej chwili, a wyłączenie od razu usuwa to, co jest przechowywane na serwerze.

Ostatnie zmiany (8 października 2026 r.): opisujemy teraz zakończenie wsparcia przez Ko-fi i to, co przechowujemy o dawnych osobach wspierających, Dom minionych żyć oraz to, jak serwer czyta wiadomości na customerservice@, aby znaleźć płatność i wysłać operatorowi podsumowanie.

Chcesz urodzić się ponownie?

Urodź się