この日本語訳は参考のためのものです。内容に違いがある場合は韓国語版または英語版が優先されます。
80億分の1 · 1in8b.life
プライバシーポリシー
80億分の1にはアカウントがなく、名前や連絡先を尋ねないようにつくられています。このページでは、私たちが扱う情報のすべてと、その理由、保管場所をお知らせします。
施行日：2026年10月9日
1. 扱う情報、目的、保管方法と期間
人生の記録（いま生きている人生、過去の人生の一覧と最新10件の全記録、残したメモ、設定）
- 目的
- 人生の続きを生きること、前世の記録をもう一度開くこと
- 保管方法
- あなたの端末（ブラウザのストレージ）に保存されます。人生の一部がサーバーに届くのは、あなたが選んだときだけです：人生をシェアするとき（みんなの人生）やシェアリンクをつくるとき（シミュレーションの中の国・年齢・性別がリンクに入ります）、人生を別のブラウザやスマートフォンに移すとき（下の「記録を移す」の項目）、またはメモリアルをつくるときや思い出パスで人生を移すとき（下の思い出パスの項目）
- 期間
- ブラウザのサイトデータを消去するまで（Safari のように、しばらく訪れていないサイトのデータを自動で消去するブラウザもあります）
匿名の利用統計：画面と操作の種類（人生の始まり・終わりなど）とシミュレーションの中の情報（生まれた国、年齢、おまかせ、速度、選んだ世界：過去・いま・これからの世界、過去の世界なら生まれた年代）、訪れた経路（リンク元、アプリ内ブラウザの種類）、端末の種類と画面の幅、接続した国（接続から判別した国コードのみ。アドレスそのものは保存しません）、タブごとに新しくつくる乱数
- 目的
- 利用状況の把握、エラーの発見、サーバー費用の管理、最初の画面の「いま生きている人生」の地図
- 保管方法
- 1時間ごとの合計として保存します。乱数とタブの現在の状態は「いま接続中」の表示にだけ使い、再読み込みすると変わります。Cookie、広告ID、IPアドレスは保存しません
- 期間
- 個人を識別できない合計 · 「いま接続中」の表示（乱数を含む）は、タブの最後の信号から5分以内にそのタブを忘れます（2026年10月17日からは10分以内）
スクリプトのエラー報告：バージョン、画面、エラーが起きた場所と短い識別値（エラーの文面やアドレスは送りません）
- 目的
- エラーの修正
- 保管方法
- 1時間ごとの合計
- 期間
- 同上
みんなの人生（任意）：シミュレーションがつくったその人生の物語（その名前、国、年齢、性別）、あなたが書いた言葉（300文字以内）、言語、投稿した時刻、「心に留める」と通報の数、投稿を消すときに使う乱数のキー（あなたの端末にも保存）
- 目的
- 人生をほかの人とシェアすること。80億分の1を紹介する投稿（SNSなど）で、書いた人を明かさずに引用すること
- 保管方法
- 公開されます。連絡先、リンク、学校や住所に見えるもの、侮辱的な言葉は自動で取り除きますが、すべてを取り除けるわけではないので、実名やあなたを特定できる内容は書かないでください。悪用を防ぐため、タブの乱数をサーバーのメモリ上でだけ一時的に使います
- 期間
- あなたが消すとすぐに削除します。通報や運営者の判断で非表示になった投稿は、再表示するかどうかを判断できるよう、あなたが消すか削除を求めるまで残します
記録を移す（任意）：このブラウザにある人生の記録（過去の人生の一覧、最新10件の全記録、いま生きている人生、残したメモと別れの言葉）、この端末からつくったメモリアルの番号と取り下げ用のキー、選んだ「あなたが実際に生まれた国」、このブラウザに思い出パスがあるかどうか（パスのキーは送りません）
- 目的
- ほかのアプリのブラウザや新しいスマートフォンに人生を移すこと（ログインの代わり）
- 保管方法
- 一度だけ使える乱数のコードで、サーバーに一時的に置きます。誰の記録かわかる情報（アカウント、メールアドレス、IPアドレス）は一緒に保存しません。コードを持っている人なら誰でも受け取れるので、ほかの人には送らないでください
- 期間
- 受け取られたらすぐに、受け取られなければ3日後に削除します
ご意見（任意）：ご意見の種類、本文、利用時の情報（バージョンと言語、シミュレーションの中の生まれた国、性別、家庭の所得層、年齢、死因、住んでいる国と仕事、選んだ世界（過去の世界なら生まれた年）、決定の回数、いまの画面、端末の種類と画面の幅）、ニックネーム（任意）
- 目的
- エラーの修正とサービスの改善
- 保管方法
- Google フォームで送信され、Google スプレッドシートに保管されます
- 期間
- 対応を終えてから1年以内に削除します
メール（任意）：あなたのメールアドレスと本文
- 目的
- 返信、支払い・返金と問題への対応
- 保管方法
- 1in8b.life のアドレスに届いたメールは、Cloudflare Email Routing を通じて運営者の Gmail（Google）に転送され、そこに保管されます。customerservice@ 宛てのメールを転送するとき、サーバーは件名と本文の冒頭を読み、送信者のアドレスと本文に書かれたアドレス（3件まで）を、決済のときに打ち間違えた可能性のある形（.com を .con とするなど）とあわせて元に戻せないハッシュ値に変え、思い出パスの支払いを探します。返金について尋ねるメール、過去30日以内に支払ったアドレスからのメール、自分のアドレスを打ち間違えて支払ったと思われる人からのメールであれば、送信者の名前とアドレス、件名、本文の冒頭（1,500文字まで）、見つかった支払い（日付と金額）と返信の下書きを載せたメールを、Cloudflare のメール送信機能で運営者の Gmail にもう1通送ります。支払ったそのアドレスから、支払いから30日以内に返金をはっきり求めるメールが届いた場合、サーバーは Stripe にその支払いの返金を依頼し（支払い番号だけを送ります）、送信者に返信します。返金しないという判断はサーバーではなく運営者が行います。サーバーはアドレスや本文を保存しません
- 期間
- 対応を終えてから1年以内に削除します。支払いと返金に関するお問い合わせは、紛争に備えて最長3年保管することがあります
過去の支援（2026年10月8日に終了）：Ko-fi が運営者に伝えた支援者の名前（またはユーザー名）とメールアドレス
- 目的
- 感謝を伝えること（感謝のしるしとして思い出パスを開くことを含む）
- 保管方法
- 支払い情報は Ko-fi とその決済会社が扱い、運営者は受け取っていません。新たには集めません
- 期間
- 運営者の Ko-fi アカウントに保管（Ko-fi のポリシーに従います） · 求めがあれば削除します
思い出パス（任意）：支払いが終わると Stripe が送ってくる支払いの通知（メールアドレス、支払い番号、金額、決済画面で入力した名前と請求先の国または住所。このうち残すのはメールアドレスのハッシュ値、支払い番号と金額だけです）、ほかの端末でパスを開くときに入力したメールアドレス、パスを初めて使った時刻、パスのキー（あなたの端末に保存）、メモリアルに載せた内容（シミュレーションの中の名前・国・年齢・性別、最期の瞬間のシーンと言葉、あなたのメモと別れの言葉、選んだ表紙の絵、選んだ飾りつけ（雰囲気、額縁、花、見せる瞬間）、タイトルと最初と最後のひとこと、書き直した字幕、その人生が持っていたものの一覧）と、取り下げるときに使う乱数のキー（あなたの端末にも保存）、ろうそくと通報の数、訪れた人が選んだ決まった言葉とその時刻（誰が残したかは残しません）。メモリアルをつくった端末は、最初の画面を開くときにその番号を送り、新しいろうそくや言葉の知らせを受け取ります（送られた番号は保存しません）。つくった人がどの端末でもメモリアルを変えられるよう、パスのある端末やメモリアルをつくった端末は、パスのキー、またはその端末に残っているメモリアルの番号と取り下げ用のキーを送り、つくった人のメモリアルの一覧を受け取ります（新たに保存するものはありません）。前世の家：部屋ごとに選んだ飾りつけ、家の名前と公開するかどうか、家のアドレスに使う乱数
- 目的
- パスの発行と確認、返金、メモリアルの運営、前世の家の運営
- 保管方法
- サーバーはメールアドレスを保存しません。元に戻せないハッシュ値に変えて照合します（メールアドレスを含む支払いの記録は、Stripe のポリシーに従って Link と運営者の Stripe アカウントに残ります）。支払い番号は、パスを二重に発行しないためと返金のためにだけ使います。カード番号などの支払い情報は受け取りません。メモリアルは公開されます（つくった人が公開した家と部屋も同じです）。フィルムとアルバムはあなたの端末でつくられ、サーバーには送られません
- 期間
- ハッシュ値、支払い番号と金額、購入数は、パスを使い続けられるようサービスを運営している間 · メモリアルは、つくった端末から取り下げるとすぐに削除し、運営者が取り下げたものは再表示するかどうかを判断できるよう残します · 求めがあれば削除します
別のブラウザに人生を移す（思い出パス、任意）：移す人生の全記録（人生の記録と残したメモ）
- 目的
- カカオトークや Threads などのアプリ内ブラウザから Safari や Chrome に人生を移すこと
- 保管方法
- 一度だけ開ける乱数のアドレスで、サーバーに一時的に置きます。そのアドレスを開いたブラウザでは、パスも一緒に開きます（別のパスがあるブラウザでは開けません）
- 期間
- 受け取られたらすぐに、受け取られなければ3日後に削除します
サイトを配信する Cloudflare は、配信と安全のために IPアドレスなどの接続データを処理することがあります。運営者はこれを保存も閲覧もしません。フォントは私たち自身のドメインから配信しているため、ページを開くだけでほかの会社に情報が送られることはありません。
法的根拠（GDPR が適用される場合）：サービスを運営し、守り、改善するという私たちの正当な利益（匿名の統計、エラー報告）、任意の機能を使うというあなたの選択（みんなの人生、ご意見、メール、過去の支援、思い出パス）。
2. 第三者への提供
法令に基づき正当な手続きで求められた場合を除き、個人情報を第三者に提供しません。
3. 委託先と国外への移転
以下のサービスを利用しており、その過程で情報がそれぞれの国へ移ります。各社は自らの保護措置（データ・プライバシー・フレームワークや標準契約条項など）によって移転を保護しています。
Cloudflare, Inc.
アメリカ（世界各地のデータセンター） · privacyquestions@cloudflare.com
- 情報
- 匿名の統計、エラー報告、みんなの人生、移している記録、思い出パスのハッシュ値とメモリアル、メール（転送。customerservice@ 宛てのメールは、支払いを探して要約を書くために読み、保存しません）、接続データ（IPアドレスなど。運営者は保存も閲覧もしません）
- 目的
- ウェブサイトとサーバーの運営、メールの転送、お客様からのメールの整理
- 時期と方法
- サイトを使うたびにネットワークで送信
- 期間
- 上の各項目のとおり
Google LLC
アメリカ · support.google.com/policies
- 情報
- ご意見、メール（Gmail）
- 目的
- ご意見とメールの受け付けと保管
- 時期と方法
- フォームを送信したとき、またはメールを送ったとき
- 期間
- 上の各項目のとおり
Ko-fi Labs Limited
イギリス · help.ko-fi.com
- 情報
- 2026年10月8日までに支援したとき、Ko-fi に入力した情報
- 目的
- 支援の支払い（終了）
- 時期と方法
- Ko-fi で支援したとき
- 期間
- Ko-fi のポリシーに従います
Stripe, Inc. とその関連会社（Link を含む）
アメリカほか · stripe.com/privacy · 支払いのお問い合わせ：support.link.com
- 情報
- 思い出パスを買うときに決済画面で入力した情報（支払いが終わると、サーバーに支払いの通知が届きます。第1項を参照）と、返金するときにサーバーが送る支払い番号
- 目的
- パスの販売。Stripe が運営する Link が販売者（merchant of record）として、支払い、税、領収書、支払いに関するお問い合わせを担い、自らのポリシーに従ってこれらの情報を扱います。運営者は Stripe アカウントで支払いの記録（メールアドレスを含む）を見ることができます
- 時期と方法
- 支払うとき
- 期間
- Stripe と Link のポリシーに従います
これらの移転を避けたい場合：みんなの人生、ご意見、メール、思い出パスはどれも任意です。匿名の統計も止めたい場合は、ブラウザで「トラッキング拒否（Do Not Track）」またはグローバル・プライバシー・コントロール（GPC）を有効にしてください。統計の信号を送らなくなります（最初の画面の地図にほかの人の人生が表示されないことがあります）。それ以外はすべて同じように使えます。
4. 子どもと10代の方
14歳未満（国によっては16歳未満）の子どもの個人情報を、それと知りながら集めることはありません。みんなの人生やご意見には、名前、連絡先、学校、住んでいる場所を書かないでください。こうした情報は自動で取り除くようにしていますが、すべてを取り除けるわけではありません。子どもの個人情報が届いたことがわかった場合は削除します。販売者である Link の規約により、思い出パスの支払いは成人が行う必要があります。未成年の方は保護者に支払いを頼んでください。未成年の方が保護者の許可なく支払った場合は、customerservice@1in8b.life にご連絡いただければ返金します。
保護者の方へ。80億分の1は15歳以上向けにつくった人生シミュレーションです。実際の統計に基づいてひとりの人生を生きるため、死、病気、戦争、貧困、飲酒、喫煙、ギャンブル、刑務所、家庭内の暴力、早すぎる結婚が現実と同じように起こり、過去の世界では戦争や大量虐殺のような実際の歴史も描かれます（自殺はシミュレーションに含まれません）。利用者どうしが話したり連絡を取り合ったりすることはできず、広告もなく、お金を払ってシミュレーションの中の人生が変わることもありません。15歳未満の方は、一緒に試してみることをおすすめします。ご質問は contact@1in8b.life までどうぞ。
5. 削除
保管期間が過ぎた情報や目的を果たした情報は、遅滞なく、復元できない方法で削除します。
6. あなたの権利
- 自分の個人情報の開示、訂正、削除を求めることや、その処理の停止を求めたり処理に異議を述べたりすることができます。privacy@1in8b.life までご連絡ください。10日以内にお返事します。
- みんなの人生に投稿したものは、投稿した端末から自分で消せます。メモリアルは、つくった端末から取り下げられます。消したものはすぐに消えます。
- 端末にある人生の記録は、ブラウザのサイトデータを消去すると消えます。
- 匿名の統計は個人を識別できない合計のため、特定の人の分だけを取り出すことはできません。
- お住まいの地域のデータ保護機関に苦情を申し立てることもできます。
7. Cookie と類似の技術
私たちは Cookie を設定しません（サイトを配信する Cloudflare が、安全のために欠かせない Cookie を設定することがあります。また、決済画面では Stripe のポリシーに従って Cookie が使われます）。人生の記録と設定はブラウザのストレージ（localStorage）に保存され、第1項のとおり、人生をシェアしたり移したりするときにだけ端末の外に出ます。ブラウザの設定でサイトデータをブロックしたり消去したりできますが、その場合は人生の続きを生きることも、前世の記録を開くこともできなくなります。
8. 安全管理
すべての接続を暗号化（HTTPS）し、必要な情報だけを扱い、IPアドレスは保存しません。管理画面は秘密のキーがなければ開けず、外部のスクリプトを防ぐコンテンツセキュリティポリシー（CSP）を使っています。サーバーはメールアドレスをハッシュ値としてだけ扱います。
9. お問い合わせ
個人情報保護の責任者：Jin’s Earth · privacy@1in8b.life
- 一般的なお問い合わせ：contact@1in8b.life
- 支払い、返金（返金について）、利用中の問題：customerservice@1in8b.life
- 不具合やアイデア：最初の画面の「ご意見を送る」
10. 変更
このポリシーを変更するときは、その日にこのページと更新履歴でお知らせします。扱う情報が増えたり、情報を受け取る委託先が増えたりするなど、あなたに不利な変更は少なくとも7日前にお知らせします。
予定している変更（2026年10月17日から）：「いま接続中」の表示（乱数を含む）は、タブの最後の信号から5分ではなく10分以内にそのタブを忘れるようになります。サーバーへのリクエストを減らすため、表示中のタブが信号を送る間隔を4分ごとから9分ごとにします。新たに集める情報はありません。20分以上操作されていないページは信号を送りません（これはすでに適用されています）。
最近の変更（2026年10月8日）：Ko-fi による支援の終了と過去の支援者について残す情報、前世の家、そして customerservice@ 宛てのメールをサーバーが読んで支払いを探し、運営者に要約を送る仕組みについて記載しました。
もう一度生まれてみますか？
生まれる