Cette traduction française est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, c’est la version coréenne ou la version anglaise qui prévaut.

1 sur 8 milliards · 1in8b.life

Politique de confidentialité

1 sur 8 milliards n’a pas de comptes utilisateur et a été conçu pour ne demander ni nom ni coordonnées. Cette page présente tout ce que nous traitons malgré tout, pourquoi, et où c’est conservé.

Date d’entrée en vigueur : 17 octobre 2026

1. Ce que nous traitons, pourquoi, comment et pendant combien de temps

Cloudflare, qui diffuse le site, peut traiter des données de connexion comme les adresses IP pour l’acheminement et la sécurité ; nous ne les conservons ni ne les consultons. Les polices de caractères sont servies depuis notre propre domaine : ouvrir la page n’envoie donc rien à d’autres entreprises.

Bases légales (lorsque le RGPD s’applique) : notre intérêt légitime à faire fonctionner, sécuriser et améliorer le service (statistiques anonymes, rapports d’erreurs) ; votre choix d’utiliser une fonction facultative (Vies partagées, avis, e-mails, soutien passé, Souvenirs).

2. Communication à des tiers

Nous ne communiquons pas d’informations personnelles à des tiers, sauf lorsque la loi l’exige, dans le cadre d’une procédure régulière.

3. Prestataires et transferts internationaux

Nous utilisons les services ci-dessous, et des informations sont ainsi transférées vers leurs pays. Ces prestataires encadrent ces transferts par leurs propres garanties (comme le Data Privacy Framework et les clauses contractuelles types).

Pour éviter ces transferts : Vies partagées, les avis, les e-mails et Souvenirs sont facultatifs. Pour désactiver aussi les statistiques anonymes, activez « Ne pas me pister » (Do Not Track) ou Global Privacy Control dans votre navigateur ; le site n’envoie alors aucun signal statistique (la carte de la page d’accueil peut ne montrer aucune autre vie). Tout le reste fonctionne de la même façon.

4. Enfants et adolescents

Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 14 ans (16 ans dans certains pays). Merci de ne pas écrire de noms, de coordonnées, d’école ni de lieu de résidence dans Vies partagées ou dans vos avis ; nous essayons de filtrer automatiquement ce type d’informations, même si aucun filtre ne bloque tout, et si nous apprenons que des informations personnelles d’un enfant nous sont parvenues, nous les supprimons. Selon les conditions de Link, le vendeur, le pass Souvenirs doit être payé par un adulte ; les mineurs devraient demander à un parent ou à un tuteur de payer. Si un mineur a payé sans l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur, écrivez à customerservice@1in8b.life pour obtenir un remboursement.

Aux parents et aux tuteurs. 1 sur 8 milliards est une simulation de vie conçue pour les 15 ans et plus. Elle fait vivre la vie d’une personne d’après des statistiques réelles : la mort, la maladie, la guerre et la pauvreté, l’alcool, le tabac, les jeux d’argent, la prison, la violence à la maison et le mariage précoce y surviennent comme dans la réalité, et le passé évoque l’histoire réelle, comme les guerres et les massacres. La dépendance aux drogues dans les vies d’adultes, et les violences sexuelles à partir de 15 ans, surviennent également, aussi souvent que l’indiquent les statistiques réelles, sans jamais en montrer les détails ni la manière, toujours avec des indications pour trouver de l’aide, et jamais sur les cartes partagées ni dans les mémoriaux (le suicide survient à partir de l’adolescence, aussi souvent que l’indiquent les statistiques réelles, sans jamais montrer comment ni pourquoi, sans jamais être nommé sur les cartes partagées ni dans les mémoriaux, et toujours avec des indications pour trouver de l’aide). Les utilisateurs ne peuvent ni se parler ni se contacter, il n’y a pas de publicité, et payer ne change jamais une vie dans la simulation. Pour les moins de 15 ans, pensez à l’essayer ensemble ; vos questions sont les bienvenues à contact@1in8b.life.

Mode Classe. Les enseignants qui veulent utiliser la simulation en classe peuvent ouvrir le mode Classe avec « Ouvrir en mode Classe », en bas de la page d’accueil. Un navigateur ouvert de cette façon allège le contenu selon notre propre critère, qui le destine aux 12 ans et plus (pas de suicide, pas de violence ni de châtiment corporel à la maison, pas de dépendance aux drogues ni de violences sexuelles, pas d’aide à mourir dans la famille, pas de choix de boire, de fumer, de s’adonner aux jeux d’argent ou de commettre un délit, et uniquement le monde d’aujourd’hui), et désactive Vies partagées, Donner votre avis, Signaler un problème, Transférer mes vies, Souvenirs et les mémoriaux. En mode Classe, aucun nom, aucune coordonnée ni aucun texte écrit par les élèves n’atteint donc notre serveur, et ce qui est écrit pendant les pauses et dans les mots d’adieu reste sur l’appareil. Seules des statistiques anonymes qui ne permettent d’identifier personne sont envoyées, et pas même celles-ci si « Ne pas me pister » (Do Not Track) ou Global Privacy Control est activé dans le navigateur. Le fait que le mode Classe soit activé n’est enregistré que dans ce navigateur.

5. Suppression

Les informations sont supprimées sans délai à la fin de leur durée de conservation ou une fois leur finalité atteinte, d’une manière qui ne permet pas de les récupérer.

Copies en cas de panne. Pour que rien ne se perde à cause d’une panne ou d’une erreur, les données du serveur (paiements et pass Souvenirs, mémoriaux, Vies partagées, statistiques anonymes et journaux d’exploitation) ont des copies. Cloudflare, qui fait fonctionner le serveur, conserve 30 jours de modifications, ce qui permet au serveur de revenir à un moment de cette période ; une fois par jour, nous copions les données vers un espace de stockage du même compte Cloudflare et conservons chaque copie 14 jours ; et nous pouvons télécharger une copie depuis la page d’administration et la conserver chiffrée (supprimée au bout de 30 jours). Les copies comprennent les mémoriaux et les publications de Vies partagées à partir du 18 octobre 2026. Ainsi, une publication ou un mémorial que vous supprimez ou retirez disparaît immédiatement du site et du serveur, et des copies dans un délai de 30 jours. Les copies ne servent qu’à restaurer des données perdues à la suite d’une panne ou d’une erreur.

6. Vos droits

• Vous pouvez demander à consulter, corriger ou supprimer vos informations personnelles, ou demander l’arrêt de leur traitement ou vous y opposer : écrivez à privacy@1in8b.life. Nous répondons sous 10 jours.
• Vous pouvez supprimer vous-même une vie partagée depuis l’appareil sur lequel vous l’avez publiée. Un mémorial peut être retiré depuis l’appareil sur lequel il a été ouvert. Ce que vous supprimez disparaît immédiatement (des copies conservées en cas de panne, dans un délai de 30 jours ; voir la section 5).
• Les récits de vie conservés sur votre appareil disparaissent quand vous effacez les données du site dans votre navigateur.
• Les statistiques anonymes sont des totaux qui ne permettent d’identifier personne : la part d’une personne ne peut donc pas en être isolée.
• Vous pouvez aussi adresser une réclamation à l’autorité de protection des données dont vous relevez.

7. Cookies et technologies similaires

Nous ne déposons aucun cookie (Cloudflare, qui achemine le site, peut déposer un cookie de sécurité strictement nécessaire, et la page de paiement utilise des cookies selon la politique de Stripe). Les récits de vie et les réglages sont conservés dans le stockage du navigateur (localStorage, et IndexedDB pour les récits complets des vies antérieures avec un pass Souvenirs) et ne quittent votre appareil que lorsque vous partagez ou emportez une vie, comme indiqué à la section 1. Vous pouvez bloquer ou effacer les données du site dans les réglages de votre navigateur ; il n’est alors plus possible de reprendre une vie ni d’utiliser les vies antérieures.

8. Sécurité

Toutes les connexions sont chiffrées (HTTPS), nous ne traitons que ce qui est nécessaire, les adresses IP ne sont pas conservées, la page d’administration exige une clé secrète, et une politique de sécurité du contenu bloque les scripts extérieurs. Notre serveur ne traite les adresses e-mail que sous forme de hachages.

9. Contact

Responsable de la protection des données : Jin’s Earth · privacy@1in8b.life

• Questions générales : contact@1in8b.life
• Paiements, remboursements (comment se passe un remboursement) et problèmes d’utilisation : customerservice@1in8b.life
• Bugs et idées : « Donner votre avis » sur la page d’accueil

10. Modifications

Si cette politique change, nous l’annonçons le jour même sur cette page et dans les notes de mise à jour ; les changements qui vous sont défavorables, comme le traitement de davantage d’informations ou leur communication à davantage de prestataires, sont annoncés au moins 7 jours à l’avance.

Changement à venir (à partir du 18 octobre 2026) : les copies conservées en cas de panne incluront aussi les mémoriaux et les publications de Vies partagées ; ce que vous supprimez ou retirez pourra donc rester dans une copie jusqu’à 30 jours (section 5). Aucune information supplémentaire n’est collectée.

Changement à venir (à partir du 17 octobre 2026) : l’affichage « en ligne en ce moment » (nombre aléatoire compris) oubliera un onglet dans les 10 minutes suivant son dernier signal, au lieu de 5. Un onglet visible enverra son signal toutes les 9 minutes au lieu de toutes les 4, afin de réduire les requêtes au serveur ; aucune information supplémentaire n’est collectée. Une page laissée sans interaction pendant plus de 20 minutes n’envoie aucun signal (cela s’applique dès maintenant).

Changements récents (8 octobre 2026) : nous décrivons désormais la fin du soutien via Ko-fi et ce que nous conservons des personnes qui ont apporté leur soutien, la maison des vies antérieures, et la façon dont le serveur lit les messages adressés à customerservice@ pour retrouver un paiement et envoyer un récapitulatif à l’exploitant.